Thursday 21st of November 2019
نيوترك بوست

ترجمة نيو ترك بوست

انتهى فريق هندسي من ترميم مبنى تاريخي بجامعة غلطة سراي في مدنية إسطنبول، بعد أن أتى عليه حريق عام 2013م.

وصرّح المهندس المعماري المشرف على عمليات ترميم المبنى "سنان جينيم"، الأحد، أن الإجراءات البيروقراطية المتعلقة بترميم المبنى المشيّد قبل 149 عامًا، استمرت لمدة ثلاث أعوام ونصف العام، في حين أن البناء نفسه استمر لمدة عام ونصف العام.

وتحول المبنى التاريخي الواقع على طول مضيق البوسفور في اسطنبول إلى خرابة بعد اندلاع حريق في 22 يناير من عام 2013م، حيث أتى على سقفه بالكامل.

ويُعتقد أن الحريق نجم عن عطل كهربائي.

وجرى تسجيل مبنى الجامعة كموقع حماية من الدرجة الأولى، ولهذا السبب استمرت عملية الترميم لفترة أطول من المعتاد.

وكلف ترميم المبنى التاريخي 60 مليون ليرة تركية، (9.8 مليون دولار أمريكي).

وقال "جينيم" لصحيفة حريت اليومية، إن مؤسسة غلطة سراي التعليمية ورجل الأعمال المؤسس للمؤسسة، إنان كيراك، قد ساهما بشكل كبير ماليًا في عمليات الترميم، مضيفًا أن مدير الجامعة، البروفيسور الدكتور إرتورول كارساك، بذل مجهودًا كبيرًا لتحقيق المشروع.

وذكر "جينيم" أيضا أن المبنى مصمم لتوفير السلامة من الحرائق على عدة مستويات، حيث جرى وضع أجهزة استشعار للكشف عن الدخان ونظام لإطفاء الحرائق.

وتأسست جامعة غلطة سراي عام 1992م, وهي نتاج اتفاق ثنائي بين الحكومة التركية ونظيرتها الفرنسية.

السياحة في تركيا

نيوترك بوست

ترجمة نيو ترك بوست

انتهى فريق هندسي من ترميم مبنى تاريخي بجامعة غلطة سراي في مدنية إسطنبول، بعد أن أتى عليه حريق عام 2013م.

وصرّح المهندس المعماري المشرف على عمليات ترميم المبنى "سنان جينيم"، الأحد، أن الإجراءات البيروقراطية المتعلقة بترميم المبنى المشيّد قبل 149 عامًا، استمرت لمدة ثلاث أعوام ونصف العام، في حين أن البناء نفسه استمر لمدة عام ونصف العام.

وتحول المبنى التاريخي الواقع على طول مضيق البوسفور في اسطنبول إلى خرابة بعد اندلاع حريق في 22 يناير من عام 2013م، حيث أتى على سقفه بالكامل.

ويُعتقد أن الحريق نجم عن عطل كهربائي.

وجرى تسجيل مبنى الجامعة كموقع حماية من الدرجة الأولى، ولهذا السبب استمرت عملية الترميم لفترة أطول من المعتاد.

وكلف ترميم المبنى التاريخي 60 مليون ليرة تركية، (9.8 مليون دولار أمريكي).

وقال "جينيم" لصحيفة حريت اليومية، إن مؤسسة غلطة سراي التعليمية ورجل الأعمال المؤسس للمؤسسة، إنان كيراك، قد ساهما بشكل كبير ماليًا في عمليات الترميم، مضيفًا أن مدير الجامعة، البروفيسور الدكتور إرتورول كارساك، بذل مجهودًا كبيرًا لتحقيق المشروع.

وذكر "جينيم" أيضا أن المبنى مصمم لتوفير السلامة من الحرائق على عدة مستويات، حيث جرى وضع أجهزة استشعار للكشف عن الدخان ونظام لإطفاء الحرائق.

وتأسست جامعة غلطة سراي عام 1992م, وهي نتاج اتفاق ثنائي بين الحكومة التركية ونظيرتها الفرنسية.