Tuesday 19th of November 2019
نيوترك بوست

ترجمة نيو ترك بوست

أصابت فاجعةٌ عائلةً تركيةً حينما تحولت لحظات سعادتها إلى كارثة أثناء خروجهم في نزهة بمدينة أنطاليا، في جنوب غرب تركيا.

فقد لقي الفتى "تايفون كاراشاهين" مصرعه غرقًا في أحد الأنهار بحي سيرك في أنطاليا بعد لحظات من دخوله إلى الماء، بحسب ما أفادت صحيفة "حرييت"، الإثنين.

ومن سوء حظ الفتى أنه لم يجد لنداءات استغاثته صدى بين الناس وخصوصًا أقاربه المتنزهين، حينما وقع في شرك الغرق.

واعتقد أقارب "تايفون" البالغ من العمر 16 عامًا، أنه كان يمثل عليهم ويمازحهم أثناء غرقه. لكن خفوت صوت الفتى رويدًا رويدًا نبه أقاربه إلى حقيقة ما أصابه، ليسارع العديد من الأشخاص إلى القفز في النهر محاولين إنقاذه، قبل أن يغيب عن الأنظار.

وبناء على إشعارات عاجلة، استُدعيت فرق الدرك والإنقاذ للبحث عنه لمدة ساعتين إلى أن جرى انتشاله جثة هامدة.

وأصيبت عائلة الفتى بحالة من الذهول والصدمة ووقعت حالات انهيار عصبي بين بعضهم.

ونقلت جثة الفتى إلى مشرحة مستشفى سيريك العام.

السياحة في تركيا

نيوترك بوست

ترجمة نيو ترك بوست

أصابت فاجعةٌ عائلةً تركيةً حينما تحولت لحظات سعادتها إلى كارثة أثناء خروجهم في نزهة بمدينة أنطاليا، في جنوب غرب تركيا.

فقد لقي الفتى "تايفون كاراشاهين" مصرعه غرقًا في أحد الأنهار بحي سيرك في أنطاليا بعد لحظات من دخوله إلى الماء، بحسب ما أفادت صحيفة "حرييت"، الإثنين.

ومن سوء حظ الفتى أنه لم يجد لنداءات استغاثته صدى بين الناس وخصوصًا أقاربه المتنزهين، حينما وقع في شرك الغرق.

واعتقد أقارب "تايفون" البالغ من العمر 16 عامًا، أنه كان يمثل عليهم ويمازحهم أثناء غرقه. لكن خفوت صوت الفتى رويدًا رويدًا نبه أقاربه إلى حقيقة ما أصابه، ليسارع العديد من الأشخاص إلى القفز في النهر محاولين إنقاذه، قبل أن يغيب عن الأنظار.

وبناء على إشعارات عاجلة، استُدعيت فرق الدرك والإنقاذ للبحث عنه لمدة ساعتين إلى أن جرى انتشاله جثة هامدة.

وأصيبت عائلة الفتى بحالة من الذهول والصدمة ووقعت حالات انهيار عصبي بين بعضهم.

ونقلت جثة الفتى إلى مشرحة مستشفى سيريك العام.