جريمة قتل في الفاتح والرائحة تقض مضاجع السكان
ترجمة نيوترك بوست
عثرت الشرطة التركية على جثة لرجل يبلغ من العمر 60 عاماً مربطة من اليدين والرجلين في منطقة الفاتح وسط إسطنبول.
وقالت وكالة إخلاص التركية المحلية إن الجيران عانوا من روائح كريهة تصدر من شقة القتيل وأبلغوا الشرطة التي بدورها فتحت المنزل وعثرت على رجل يدعى موهيتين يلدز 60 عامًا.
وبينت أن الرجل قتل قبل نحو أسبوع تقريبًا، مشيرة إلى أن الشرطة فتحت تحقيقاً في الحادث ونقل الجثة من المنزل.
لكن السكان لم يتمكنوا من العودة إلى منازلهم جراء الروائح الكريهة المستمرة في البناية والحشرات.
وقال أحد سكان البناية : " لا يمكن لأحد الدخول أو الخروج من الشقة، لقد أصاب المبنى السكني الذباب، وسكبنا كل أنواع المنظفات ولكن لا حل".
وأضاف " لا أحد يستطيع البقاء في المنزل، لدينا أطفال صغار كلهم سئموا، اتصلنا بالبلدية واتصلنا بالشرطة، لكنهم يقولون إننا لا نستطيع فعل أي شيء".
وتابع أخر " منذ حوالي خمسة أيام كان هنا جريمة قتل، ولا أحد منا يستطيع البقاء في منزله، هناك كارثة فظيعة، نحن ضحايا هنا".
