ترجمة: تفجير عبوة يدوية أمام أحد المتاجر وسط إسطنبول
انفجرت الليلة الماضية عبوة ناسفة يدوية الصنع أمام متجر في منطقة بيوغلو وسط مدينة إسطنبول.
ووفقا للمعلومات التي حصلت عليها صحيفة "هبرلار" وترجمتها "نيوترك بوست" أنه لا خسائر في الأرواح والممتلكات.
وقال حاكم المقاطعة في بيان صحفي إن الإنفجار وقع عند الساعة 23:30، وجرى نقل قوات أمن كبيرة إلى المنطقة وبدأت التحقيق في الحادث.
وبين أنه تم في مكان الحادث على زجاجة للحيوانات الأليفة محترقة وملفوفة حولها شريط.
ولفت إلى أن المتفجرات اليدوية لم تكن قادرة على التأثير كثيراً، مشيراً إلى أن الأجهزة الأمنية تعمل على ملاحقة مرتكبي الهجوم.