ترجمة: زوجة رئيس بلدية إسطنبول على مجلة "فيجاروا".. ونشطاء ينتقدون بشدة
نشرت مجلة "فيجاروا" التركية اليوم الثلاثاء، صورة ديليك إمام أوغلو، زوجة رئيس بلدية إسطنبول أكرم إمام أوغلو.
وعرضت المجلة الصورة في الأولى مع تعليق سبب الكثير من الجدل في الشارع التركي وهو :" سيدة إسطنبول الأولى".
هذا التعليق بسبب في انقسام الشارع التركي بين مؤيد للصورة ولتوقيت نشرها وبين معارض لذلك.
عدد كبير من الأتراك أعتبروا الصورة إهانة لمشاعر الشهداء ورجال الجيش الذي يواجهون النيران على الحدود منذ انطلاق عملية نبع السلام، فيما اعتبر قليل من النشطاء عبر مواقع التواصل أن يحق لزوجة إمام أن تفعل ما تريد.
ونشرت الصحيفة، هذه الصورة خلال مرحلة مفصليه يعيشها الشعب التركي، لاسيما مع استمرار عملية #نبع_السلام التركي شمالي شرق نهر الفرات في سوريا، والتهديدات الأميركية والعربية لتدمير الاقتصاد التركي.
وتظهر ديليك في الصورة وهي ترتدي قميص حريري سماوي اللون، وتنورة واسعة وطويلة على عكس ذات تعرج كثيف ولون كرميدي.