ترجمة: رسالة صادمة من قاتل أسرته في إنطاليا
كشفت السلطات التركية اليوم الاثنين عن رسالة مكتوبة تركها قاتل ابنهِ وابنتهِ وزوجته بمادة "السَّيانِيد" السامة، في مدينة إنطاليا جنوب البلاد.
ووفقًا للرسالة التي نشرها موقع "هابرلا" المحلي وترجمتها وكالة "نيوترك بوست" فإن المواطن سليم ش، قتل زوجته (38 عامًا) وطفلته سرين (9 أعوام) وعلي (5 أعوام).
وفي الرسالة التي عرضها الموقع، يبرر قتل أطفاله وزوجتهِ لأنه يعيش واقعًا صعباً جدًا، موضحًا أن فكرة انتحاره مع أطفاله كانت ترادوه منذ مدة طويلة.
وبحسب الرسالة، فإن القاتل لم يندم على فعتله، واصفًا تصرفه بأن يقتل ابنائه قبل الانتحار أكثر عقلانية من بقائهم.
وأضاف "الجميع سيشعر بالحزن، ويبكي، وبعد ذلك سوف ينسون ببطئ هذه الحادثة، ولكن بالنهاية لم أستطيع ترك زوجتي الحبيبة وأولادي في هذا العالم السيئ، فأنا أُصلى طوال الوقت وقلبي ينهار".