ترجمة: تعرف على أسباب سخونة شهر "تشرين الثاني" في إسطنبول
قال البروفسور التركي في جامعة اسطنبول التقنية، أورهان شين، إن إسطنبول تشهد حاليًا كارثة طبيعية وتعيش أسخن شهر من أشهر "تشرين الثاني" منذ 40 عامًا.
ووفقًا لما أوردته صحيفة "صباح" المحلية وترجمته "نيوترك بوست" فإن فصل الشتاء، تأخر بشكل واضح في مدينة إسطنبول، حيث تعيش هذه الأيام طقسًا معتدلًا إلى غائم جزئيًا، وتتراوح درجات الحرارة بين 18 و22 درجة مئوية، وسرعة الرياح بين 15 و22 كيلومترًا بالساعة.
وقال شين، “نشهد تأخرًا في فصل الشتاء لارتفاع درجات الحرارة الذي يشهده العالم بسبب الاحتباس الحراري، ومنطقتنا واحدة من أكثر المناطق تضررًا”.
وأوضح البروفسور التركي أن “عدم هطول أي أمطار لمدة 15 و20 يومًا وارتفاع درجة الحرارة أمر خطير”، مؤكدًا أن ما يجري “كارثة طبيعية”.
وذكر أنه لا توجد ملامح لدخول الشتاء خلال الاسبوع الحالي.
وفي السياق ذاته، أشارت مؤسسة توزيع المياه التركية (İski) إلى انخفاض بنسبة المياه في السدود التي تغذي مدينة اسطنبول.
وقالت المؤسسة، عبر حسابها في “تويتر” اليوم، الثلاثاء 19 من تشرين الثاني، إن نسبة امتلاء موارد “مياه الشرب” في اسطنبول يبلغ 37.68%.
وذكر تقرير تفاعلي نشرته شبكة “BBC” التركية أن تشرين الثاني الحالي سيكون الشهر الأكثر سخونة على الإطلاق في جميع أنحاء العالم، على مدى السنوات العشر الماضية.