Wednesday 11th of December 2019
ترجمة نيو ترك بوست

صدق البرلمان التركي، يوم الخميس، على قانون يضع لوائح جديدة للنظام الضريبي في البلاد.

وفقًا لحزب العدالة والتنمية الحاكم، يهدف القانون إلى جمع "ضريبة أكبر من أولئك الذين يكسبون أكثر وأقل من أولئك الذين يكسبون أقل".

يقترح القانون ضرائب جديدة -وهي ضريبة المنازل القيمة وضريبة الإقامة، بحسب ما ترجمة نيو ترك بوست نقلًا عن وسائل إعلام محلية.

وسيدفع ملاك المنازل التي تتراوح قيمتها بين 5-7.5 مليون ليرة تركية (862،000 - 1.300 مليون دولار) ضريبة بنسبة 0.3٪ بموجب القانون، بينما سيتم تطبيق ضريبة بنسبة 0.6٪ على المنازل التي تتراوح قيمتها بين 7.5 مليون و10 ملايين ليرة تركية (1.724 مليون دولار).

وسيتم فرض ضريبة على المنازل التي تزيد قيمتها على 10 ملايين ليرة تركية بنسبة 1 في المائة.

ويرفع القانون أيضًا الحد الأقصى لمعدل ضريبة الدخل إلى 40 بالمائة من 35 بالمائة السابقة.

وسيتم تطبيق ضريبة الإقامة بنسبة 2 بالمائة على العائدات وسيتم دفعها من قبل الضيوف المقيمين في المنزل.

وسيتم مناقشة القانون لأول مرة في لجنة التخطيط والميزانية بالبرلمان.

السياحة في تركيا

ترجمة نيو ترك بوست

صدق البرلمان التركي، يوم الخميس، على قانون يضع لوائح جديدة للنظام الضريبي في البلاد.

وفقًا لحزب العدالة والتنمية الحاكم، يهدف القانون إلى جمع "ضريبة أكبر من أولئك الذين يكسبون أكثر وأقل من أولئك الذين يكسبون أقل".

يقترح القانون ضرائب جديدة -وهي ضريبة المنازل القيمة وضريبة الإقامة، بحسب ما ترجمة نيو ترك بوست نقلًا عن وسائل إعلام محلية.

وسيدفع ملاك المنازل التي تتراوح قيمتها بين 5-7.5 مليون ليرة تركية (862،000 - 1.300 مليون دولار) ضريبة بنسبة 0.3٪ بموجب القانون، بينما سيتم تطبيق ضريبة بنسبة 0.6٪ على المنازل التي تتراوح قيمتها بين 7.5 مليون و10 ملايين ليرة تركية (1.724 مليون دولار).

وسيتم فرض ضريبة على المنازل التي تزيد قيمتها على 10 ملايين ليرة تركية بنسبة 1 في المائة.

ويرفع القانون أيضًا الحد الأقصى لمعدل ضريبة الدخل إلى 40 بالمائة من 35 بالمائة السابقة.

وسيتم تطبيق ضريبة الإقامة بنسبة 2 بالمائة على العائدات وسيتم دفعها من قبل الضيوف المقيمين في المنزل.

وسيتم مناقشة القانون لأول مرة في لجنة التخطيط والميزانية بالبرلمان.