ترجمة: غازي عنتاب.. تحذير للمواطنين من "قاتل صامت"
أصدرت بلدية "إصلاحية" في مدينة غازي عنتاب بجنوب شرق تركيا، تعليمات مهمة للمواطنين تحذرهم من خطر داهم، خصوصًا في الليل.
ونبهت البلدية في بيان صدر عنها، وفق ما ترجمت "نيو ترك بوست"، من إمكانية التسمم بأول أكسيد الكربون الذي قد يحدث عند اللجوء إلى إشعال وسائل التدفئة بالفحم، جراء البرد الشديد الذي يرافق هبوب الرياح القوية هذه الأيام.
ونوهت إلى ضرورة عدم ترك الفحم في الموقد، خاصة بعد منتصف الليل.
وتأتي تلك الإرشادات، عقب إعلان مصادر طبية أن قرابة 27 شخصًا، 12 منهم من الأطفال، وصلوا إلى إحدى المستشفيات الحكومية، جراء التسمم بأول أكسيد الكربون، خلال الـ24 ساعة الماضية في منطقة "إصلاحية".
ويَحدث التسمم بأول أكسيد الكربون عندما يَتراكم أول أكسيد الكربون في مجرى الدم. فعند وجود كميات كبيرة من أول أكسيد الكربون في الهواء، يَستبدل جسم الإنسان الأكسجين الموجود في خلايا الدم الحمراء بأول أكسيد الكربون. يُؤدي ذلك إلى تلف خطير بالأنسجة، أو حتى الموت.
وأول أكسيد الكربون هو غاز ليس له لون ولا رائحة ولا طعم يَتصاعد عند حرق البنزين، أو الخشب، أو البروبان، أو الفحم أو غيرها من الوقود.
وقد تَسمح الأجهزة والمحركات ذات التهوية غير السليمة، ولا سيما في الأماكن المغلقة بإحكام، بتراكم أول أكسيد الكربون إلى مستويات خطيرة.