ترجمة: نادل بمطعم بوراك يقتل زميله
انتهت معركة اندلعت بين اثنين من النوادل الذين يعملون في معطم بوراك الشهير في مدينة إسطنبول بالقتل.
وفي التفاصيل التي أوردتها صحيفة "هبرلار" التي أوردت الخبر وترجمته وكالة نيوترك بوست أن نقاشاً شفهياً دار بينهما أثناء افتتاح أبواب المطعم، وجرى تهدئة الأمر.
وبينت أن النادل محمد طلب من زكريا فتح المطعم لكن الأمر تحول إلى شجار عندما رفض الأخير الطلب، وتم تهدئة الأمرو من قبل زملائهم.
لكن الأمر لم ينتهي لدى زكريا، فدعا زميله محمد للقاء في مكان ما في الخارج، حيث نشأ خلافاً جديداً بين الإثنين اللذين التقيا قرب المطعم في وقت متأخر من الليل.
أطلق محمد ج. الذي لم يستطع التحكم في أعصابه رصاصتين على زكريا الذي لفظ أنفاسه الأخيرة في مكان الحادث.
اعترف محمد بجريمة القتل التي ارتكبت من خلال الاتصال بالشرطة بعد الحادث، حيث تم اعتقاله وإرساله إلى السجن.
وعلق بوراك أوزدير صاحب العمل الذي أدلى بشهادته أن كلا الشخصين كانا يعملان في المطعم ولم يشهد أي مناقشات داخل المطعم.
