ترجمة: أردوغان يعزي والد الشاب السوري ويؤكد : علي إبننا وسنحاسب الفاعل
أعرب الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن حزنه الشديد إزاء الحادثة الأليمة التي أودت بحياة الشاب السوري علي حمدان 19 عاماً في مدينة أضنة.
وقال أردوغان في تصريحات نقلتها وكالة الأناضول إنه يتابع التحقيقات الجارية في هذا الشأن، مقدماً تعازيه الحارة لوالد الشاب وعائلته.
وأضاف أردوغان مخاطبا والد الشاب السوري: "علي إبننا أيضا، ولا يساورنكم الشك أبداً بخصوص صون حقوقه ومحاسبة الفاعل".
وكان الشاب حمدان قتل برصاصة في صدره، عندما رفض الإنصياع لأوامر الشرطة التي لاحقته في الأزقة بالتوقف.
وقالت صحيفة "جمهوريات" إن حمدان كان في التاسعة عشرة من عمره وهرب عندما رأى دورية للشرطة خوفاً من العقاب بسبب حظر التجول المفروض.
وكان مستشار الرئيس رجب طيب أردوغان ياسين أقطاي قال أقطاي في تغريدة على حسابه في "تويتر" : "نشعر بالألم للحادثة المزعجة في أضنا والتي راح ضحيتها شاب سوري".
وأكد أن التحقيقات مستمرة على كافة المستويات "كي تتم محاسبة كل مخطئ وفق ما تقره القوانين التركية التي ترفض رفضا قاطعا مثل هذه الأعمال".
