ترجمة: كبير القضاة الأتراك : العنصرية أكثر خطورة من وباء كورونا
قال كبير قضاة تركيا إن العنصرية والتمييز مفهومان أخطر بكثير على مستقبل البشرية من وباء COVID-19.
جاء ذلك في الوقت الذي تجتاح فيه أجزاء كثيرة من العالم، وخاصة الولايات المتحدة ، احتجاجات مناهضة للعنصرية على قتل رجل أسود غير مسلح يدعى جورج فلويد.
وأضاف زاتو أرسلان رئيس المحكمة الدستورية في تركيا " العنصرية وكره الأجانب أكثر خطورة بكثير على مستقبل البشرية من جائحة فيروس كورونا الحالي".
وتابع وفق صحيفة "حرييت" " لا يمكن تأسيس مجتمع عالمي باتباع نهج لا يمنح الناس الحق في العيش بناءً على لونهم أو عقيدتهم".
وأكد أرسلان أن الواجب الأساسي للمحكمة الدستورية هو حماية الحقوق والحريات.
وقال "نحن بحاجة إلى التفكير في أن الأشخاص الذين ليسوا مثلنا، أو الذين لا يفكرون مثلنا، لديهم حقوق أيضًا".
وشدد " حيادية القضاء تتطلب أولاً استقلالها، واستقلال القضاء تم التأكيد عليه في الدستور بكل وضوح".
ويرى أرسلان أن العدل عنصر أساسي للغاية في الحضارات. "بهذا ، يتم ضمان النظام العام".
