ترجمة: الأمم المتحدة تدعو أذربيجان وأرمينيا إلى "وقف الصراعات"
أدانت الأمم المتحدة مقتل المدنيين في الصراع بين أرمينيا وأذربيجان ودعت إلى إنهاء فوري للنزاع.
وقال المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة ستيفان دوجاريك أن الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش أدان مقتل المدنيين في الاشتباكات بين أرمينيا وأذربيجان ودعا إلى وقف فوري للاشتباكات.
وأشار إلى أنه وجه دعوة إلى جميع الأطراف إلى إنهاء الصراع على الفور وتخفيف التوتر والعودة إلى مفاوضات "ذات مغزى" دون تأخير.
وبين ستيفان دوجاريك أن الأمين العام طالب بوقف فوري للاشتباكات.
وفي حديثه من خلال المتحدث باسمه ستيفان دوجاريك ، أعرب غوتيريش عن قلقه الشديد بشأن استئناف الاشتباكات بين البلدين على خط التماس في ناغورني كاراباخ. وأدان استخدام القوة وقتل المدنيين في الصراع ، ودعا الأطراف إلى إنهاء الصراع على الفور وتخفيف التوتر والعودة إلى مفاوضات "ذات مغزى" دون تأخير.
وذكرت وكالة دي أتس أي وفق ما ترجمته نيوترك بوست أنه من المرتقب أن يجري جوتيريش مكالمة هاتفية مع الرئيس الأذربايجاني إلهام علييف ورئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان.
وأمس ، اندلعت اشتباكات على خط المواجهة بين أرمينيا وأذربيجان عندما فتحت القوات الأرمينية النار على المستوطنات المدنية الأذربيجانية. من ناحية أخرى شن الجيش الأذربيجاني هجوما مضادا وحرر بعض المستوطنات من الاحتلال.
