ترجمة: شانلي أورفا تترقب حدث تاريخي بعد أيام
من المرتقب أن يتم الإعلان عن سوقين تم اكتشافهما تحت الأرض في شانلي أورفا بعد الانتهاء من أعمال الترميم.
وأفادت صحيفة منيت التي نقلت الخبر وترجمته نيوترك بوست أن رئيس بلدية شانلي أورفا ، بيازغول: قال "هدفنا هو الكشف عن هذه القيم القديمة التي ورثناها ونقلها إلى الأجيال القادمة.
وهنأ رئيس البلدية بلاده على هذا الاكتشاف وقال هو متحف مفتوح في الهواء الطلق مؤكداً استمرارهم بإجراء الدراسات والأبحاث.
وأشار إلى أن صاحب هذه المبادرة هو المصور محمد صادق أليكان من شانلي أورفا استطاع الدخول للنفق بعد الحصول على تصريح.
وأعلن عن اكتشاف سوقين تحت الأرض في شانلي أورفا تحت جمارك هان التاريخي ، الذي بناه بهرام باشا مع خلخال ، سنجقبي من أورفة.
وتمكن المصور بحسب الصحيفة من التقدم بالنفق على بعد حوالي 20 مترًا بصعوبة في الماء ، وقام أليكان بعد ذلك بتصوير بازار ديجيرمين وبوياهان ، الذي اكتشف أن تاريخه غير معروف.
وشارك الصور مع السلطات المختصة وعلق زين عابدين بيازغول ، عمدة بلدية شانلي أورفا الحضرية بقوله هناك مساع لإدخال المنطقة ضمن الآثار السياحية الهامة.
و أعرب عن سعادته بهذا الاكتشاف الذي يمثل قيمتنا التاريخية المخفية تحت الأرض و مكاننا التاريخي ، الذي له ذاكرة مهمة في الماضي.
وأشار إلى أن تم اغلاق المكان منذ حوالي 40 سنة بسبب ظروف العصر منوها ً أن هدفهم جلب هذه القيم القديمة الموروثة إلينا ونقلها إلى الأجيال القادمة.