ترجمة: درس في الإنسانية.. أبطال إزمير يبحثون عن الحياة بين الحطام
شهدت مدينة إزمير توافد العديد من الفرق التي هبت للبحث والإنقاذ عن الناجين من الزلزال المخيف الذي ضرب المدينة الجمعة الماضية.
وذكرت صحيفة حريت وفق ما ترجمته نيوترك بوست أن هناك أربعة فرق وصلت مؤكدة أنها ستواصل البحث عن الحياة حتى آخر لبنة في الحطام.
وأشارت الصحيفة إلى أن هذه الفرق التي لا تتردد في المخاطرة حتى بحياتها ، تعمل تقريبًا بدون نوم لأيام.
وعلى أنقاض المأساة هناك أشخاص يرتدون سترات بألوان مختلفة لكنهم يعملون للغرض نفسه.
ولفتت الصحيفة إلى أن بعضهم أعضاء في منظمات غير حكومية والبعض الآخر منقذون طوعيون.
كما ضمت الفرق –بحسب الصحيفة- فرق الخبراء من البلديات ، وكذلك رجال الإطفاء من مختلف المدن وعمال الغابات وعمال المناجم كما لا يقتصر الأمر على هؤلاء بل هناك أطباء وممرضات وجنود.
و يوجد أيضاً أشخاص مدربون في جميع المهن ضمن فرق تطوعية حتى العامل الخيري الذي يقود الأوركسترا على الحطام إنهم يكافحون بالقلب والروح لإخراج شيء حي آخر.
وقالت الصحيفة إن الميزة الأكثر أهمية لهؤلاء الأبطال هي أنهم يعملون معًا على الرغم من أنهم جميعًا يأتون من أماكن مختلفة.
ونقلت الصحيفة عن بعضهم قوله : "نحن أمل لمن هم تحت الأنقاض وأقاربهم في انتظارهم في الخارج سنواصل العمل هنا حتى إزالة آخر حطام "..
وأعرب المتطوعون عن فخرهم داعين الجميع أن يكونوا في نفس المكان لأنه إذا تم المرور بكوارث مشابه فإنه ستكون هناك حاجة للجميع.
ونقلت الصحيفة شهادات لواء إطفاء ديار بكر يعمل بشكل مكثف في تلك المنطقة.
وقال قائد الفريق هو محمد نديم إريك للصحيفة: "أخذنا استراحة في الأبنية ، ثم تابعنا مرة أخرى، لأن هذا هو واجبنا، إذا كان هناك حتى كائن حي في ذلك المبنى ، فعلينا إزالته، كلما شعرنا بالسعادة عندما قمنا بإخراج الجرحى ، زاد انزعاجنا عندما التقينا بشخص فقد حياته.
وأضاف لم يتركنا شعوب المنطقة وشأننا، كانوا يأتون ويعانقون باستمرار ، ويحضرون الطعام إلى المنزل. لقد أظهروا الكثير من الاهتمام لدرجة أننا شعرنا بالحرج.
محمد نديم إريك يواصل الحديث. ربما تكون الأشياء التي نحتاجها بشدة في هذا الوقت لقولها: "رأينا أن لدينا أشخاصًا أتوا إلى هنا من جميع أنحاء تركيا لإنقاذ الأرواح عندما جئنا إلى هنا. عند رؤية هذا ، أصبحنا في الواقع أكثر تفاؤلاً. لأن تركيا بحاجة إلى هذه الوحدة والتضامن ".
متين العار ، من نفس الفريق ، قال: "عندما وصلنا لأول مرة ، قالوا إن هناك صالون تجميل تحت المبنى. كنا متحمسين عندما رأينا الشعر أثناء حفر الحطام. يمكن أن تكون خصلة شعر ربطتنا بالحياة ".
اقرأ المزيد:الشعب التركي يبكي ضحايا الزلزال بعد ارتفاع أعداد الوفيات
