ترجمة: حياة الرئيس الـ 46 للولايات المتحدة جو بايدن.. مليئة بالمآسي
أصبح المرشح الديمقراطي جو بايدن الرئيس 46 للولايات المتحدة و هو أصغر سناتور في تاريخ الولايات المتحدة ، حياته مليئة بالمآسي.
اسمه الحقيقي جوزيف روبينت بايدن جونيور. ينحدر من عائلة كاثوليكية من أصل إيرلندي. ولد بايدن في 20 نوفمبر 1942 في ولاية بنسلفانيا.
انتقل مع عائلته إلى ديلاوير. درس القانون ودخل السياسة في سن مبكرة جدًا.
كان جو بايدن يبلغ من العمر 30 عامًا فقط عندما تم انتخابه لأول مرة عضوًا في مجلس الشيوخ عن ولاية ديلاوير.
أصبح سادس أصغر عضو في مجلس الشيوخ في التاريخ الأمريكي. كان متزوجا وله ثلاثة أطفال.
وقع الحدث المأساوي الذي أثر بعمق على حياته في ذلك الوقت وذكرت قناة سي إن إن وفقاً لما ترجمته نيوترك بوست تعرضت عائلة بايدن لحادث سيارة أثناء خروجهم للتسوق في عيد الميلاد ، وتوفيت زوجته نيليا وابنتهما نعومي البالغة من العمر سنة واحدة.
أصيب أبناؤه بو وهنتر بجروح خطيرة. أوضح بايدن: " أنه لم يستطيع الاعتناء بالحطام. كان ذلك في عام 1972.
وقال في حديث سابق مرت سنوات ، لكنني لم أستطع فعل ذلك. استغرق الأمر ساعتين ونصف الساعة لإخراج أبنائي من الحطام" ، أوضح بايدن.
أدى جو بايدن اليمين الدستورية بعد 18 يومًا من الحادث الذي وقع في غرفة المستشفى حيث عولج أبناؤه.
تزوج بايدن من زوجته الثانية جيل تريسي جاكوبس عام 1977 ، بعد حوالي 5 سنوات من الحادث. كان للزوجين ابنة اسمها أشلي.
تم انتخاب جو بايدن لمجلس الشيوخ ست مرات بالضبط. من عام 1973 إلى عام 2009، شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي بولاية ديلاوير لمدة 36 عامًا.
شارك وترأس لجنة العلاقات الخارجية لمدة 30 عامًا تقريبًا.
ترشح بايدن للرئاسة لأول مرة في عام 1988.
في سباق الترشح داخل الحزب الديمقراطي، تم الكشف عن نقله من خطاب ألقاه زعيم حزب العمال البريطاني آنذاك نيل كينوك ، وانسحب من الترشح.
تنافس بايدن مرة أخرى على الترشح للرئاسة بعد 20 عامًا، لم يستطع أخذ زمام المبادرة في ذلك السباق في عام 2008 ، لكن البيت الأبيض حصل على تذكرته.
في تلك الانتخابات، أصبح باراك أوباما أول رئيس أسود للولايات المتحدة وبايدن نائبه.
اختيار أوباما لمنصب نائب الرئيس لم يكن بايدن.
ومع ذلك ، عوضت خبرة بايدن في السياسة الخارجية قلة خبرة أوباما النسبية في السياسة.
وصف أوباما جو بايدن بأنه أفضل نائب رئيس أمريكي على الإطلاق. كثيرا ما استخدم بايدن عبارة "الأخ" لأوباما.
ومنح أوباما وسام الحرية لبايدن قائلا: "في الأيام الأخيرة لي كرئيس يسعدني أن أقدم وسام الحرية ، وهو أعلى وسام في البلاد".
شغل جو بايدن منصب نائب الرئيس لفترتين وثماني سنوات في الواقع ، تم التحدث عن الترشيح الرئاسي داخل الحزب الديمقراطي منذ عام 2013 ومع ذلك ، اهتز بايدن من آلام الأطفال مرة أخرى في عام 2015.
توفي نجله الأكبر بو بايدن بسرطان المخ عن عمر يناهز 46 عامًا. غادر بايدن البيت الأبيض ، وأغلق كتاب ترشيحه.
قال بايدن ، بعد وفاة ابنه ، "أعرف مدى قسوة الحياة وغير العادلة في بعض الأحيان، وجدت أن أفضل طريقة للتغلب على الألم والخسارة هو أن يكون لها هدف"همس لابنه المتوفى ، الذي شجع والده في الوقت المناسب على الترشح للرئاسة. عاد بايدن إلى السياسة بعد 5 سنوات.
هذه المرة كان هو الاسم المفضل لسباق الترشيح داخل الحزب الديمقراطي.
على الرغم من تعثره في البداية في الانتخابات التمهيدية ، فقد تم انتخابه كمرشح رئاسي للحزب الديمقراطي باعتباره أقوى سياسي يمكنه التغلب على ترامب في صندوق الاقتراع. قال: أعدك بأننا سننتصر في هذا السباق. سنهزم دونالد ترامب ، وواجه ترامب.
بنى حملته على وباء فيروس كورونا والرعاية الصحية والاقتصاد، لقد زاد من حدة انتقاده لترامب.
على الرغم من أن ترامب أطلق على بايدن لقب "جو النائم" ، فقد تم الاعتراف به على أنه "جو من الطبقة الوسطى" في السياسة الأمريكية. يُعرف باسم "الصريح" في السياسة و "الشخص العائلي المهذب والموثوق" في الحياة الخاصة.
اقرأ المزيد:ترجمة : احتفالات من جهة واحتجاجات من جهة أخرى بعد الانتخابات الأميركية
