ترجمة: ارتفاع قياسي لصادرات منطقة شرق البحر الأسود
بلغت الصادرات من 4 مقاطعات في شرق البحر الأسود في الفترة من يناير إلى نوفمبر 1.2 مليار دولار.
وذكرت صحف تركية وفق ما ترجمته نيوترك بوست، أن صافت كاليونكو ، رئيس مجلس إدارة جمعية مصدري شرق البحر الأسود أعلن في بيان مكتوب أنه تم تصدير مليار و 186 مليون و 976 ألف دولار من طرابزون وريز و أرتفين و جوموشان في 11 شهرًا من هذا العام.
وأشار كاليونكو إلى أن 960 مليون 750 ألف 892 دولارًا من صادرات المنطقة تمت من طرابزون خلال الفترة المذكورة .
وبين أن 139 مليونًا 510 ألفًا 307 من ريزي و 51 مليون 328 ألفًا 980 من أرتفين و 35 مليونًا 385 ألفًا 969 دولارًا من كوموشان.
وذكر كاليونكو أنه خلال هذه الفترة، كانت هناك زيادة بنسبة 7 في المائة في إجمالي الصادرات لجميع القطاعات باستثناء البندق ، "ومع ذلك ، في الأشهر الثلاثة الأخيرة من موسم تصدير البندق 2020/2021 ، خفض العملاء الأجانب مشترياتهم بسبب الآثار السلبية لقيود فيروس كورونا والمشتريات في الأشهر الأولى من الموسم.
وبين أنه نظراً لوجود منتجات منافسة وبأسعار منخفضة للغاية ، فقد حدث انخفاض بنسبة 16 في المائة في صادراتنا من البندق ".
وأوضح أن البندق احتل المرتبة الأولى بـ 645 مليون 340 ألفاً 495 دولاراً في صادرات المنطقة.
واحتلت المرتبة الثانية بفواكه وخضروات طازجة بـ 161 مليوناً و 226 ألفاً 205 دولاراً ، ومنتجات التعدين 109 ملايين 135 ألفاً 299 دولاراً ورابعاً بـ 100 مليون 24 ألف 425 دولاراً.
وأشار كاليونكو إلى استمرار الزيادة في صادرات قطاع الاستزراع المائي ، مشيرا إلى أن صادرات القطاع خلال 11 شهرا بلغت 100 مليون و 24 ألف و 425 دولار بزيادة 56 في المائة.
وكشف خلال حديثه أن الصادرات تمت إلى 126 دولة من شرق البحر الأسود خلال هذه الفترة،مشيراً إلى أن الدول الخمس الأولى التي تم إرسال معظم المنتجات إليها هي الاتحاد الروسي وإيطاليا وألمانيا وجورجيا وجمهورية الصين الشعبية.
وأشار كاليونكو إلى أن هناك زيادة بنسبة 23 في المائة في الصادرات إلى الاتحاد الروسي وزيادة بنسبة 13 في المائة في الصادرات إلى جورجيا من هذه البلدان.
كما زادت الصادرات من المنطقة إلى جمهورية الصين الشعبية في فترة الـ 11 شهرًا من العام بنسبة 4 في المائة لتصل إلى 89 مليونًا و 451 ألفًا و 607 دولارًا ، وبلغت الصادرات إلى الولايات المتحدة 23 مليونًا و 35 ألفًا و 483 دولارًا بزيادة قدرها 26 بالمائة وزادت الصادرات إلى المملكة المتحدة بنسبة 6 بالمائة. وزادت الى 13 مليونا 588 الف 279 دولار وزادت الصادرات الى فيتنام بنسبة 19 بالمئة الى 9 ملايين 193 الفا 111 دولار ".
عل الصعيد ذاته بين أنه نظرًا للتأثيرات السلبية لوباء كوفيد -19 على الأسواق الدولية ، وعلى الرغم من انخفاض حجم التجارة في جميع الدول ، فمن المؤمل ألا تتباطأ الزيادة في الصادرات في المنطقة باستثناء بعض القطاعات .