Thursday 4th of March 2021
ترجمة نيو ترك بوست

 

تسببت الأمطار الغزيرة في منطقة مندريس بإزمير بجرف مركبة تجارية خفيفة في مجرى للمياه، بغرق شخصين بعد فشل جهود فرق الإنقاذ والبحث.

 

ووفق المعلومات التي تم التوصل إليها، تمكن 3 أشخاص من بينهم السائق من القفز من المركبة والنجاة أثناء عملية الإنجراف بفعل ارتفاع منسوب المياه في المجرى المائي، بحسب ما ترجمته نيو ترك بوست.

 

ووصلت عدة فرق إلى مكان الحادث فور إبلاغ الناجون من السيارة وبدأت جهود البحث والانقاذ، وتم العثور على السيارة على بعد حوالي نصف ميل من مكان الحادث، فيما أجبرت الطواقم على إيقاف عملية البحث بسبب سوء الأحوال الجوية.

 

وفي صباح اليوم الاثنين، تم الوصول إلى الجثث الهالكة لكلا الشخصين، أحدهما في قناة المياه على بعد حوالي 3 كيلومترات من مكان الحادث.

فيما تم العثور على الجثة الأخرى بمساعدة مروحية الشرطة، على بعد حوالي ميلين ونصف من مكان الحادث، وفق ما نقلته الوكالات المحلية.

 

وحذرت دائرة الأرصاد الجوية في وقت مسبق من العواقب السلبية للأمطار الغزيرة كالفيضانات المفاجئة وانجرافات التربة.

الأكثر قراءة

أخبار ذات صلة

السياحة في تركيا

ترجمة نيو ترك بوست

 

تسببت الأمطار الغزيرة في منطقة مندريس بإزمير بجرف مركبة تجارية خفيفة في مجرى للمياه، بغرق شخصين بعد فشل جهود فرق الإنقاذ والبحث.

 

ووفق المعلومات التي تم التوصل إليها، تمكن 3 أشخاص من بينهم السائق من القفز من المركبة والنجاة أثناء عملية الإنجراف بفعل ارتفاع منسوب المياه في المجرى المائي، بحسب ما ترجمته نيو ترك بوست.

 

ووصلت عدة فرق إلى مكان الحادث فور إبلاغ الناجون من السيارة وبدأت جهود البحث والانقاذ، وتم العثور على السيارة على بعد حوالي نصف ميل من مكان الحادث، فيما أجبرت الطواقم على إيقاف عملية البحث بسبب سوء الأحوال الجوية.

 

وفي صباح اليوم الاثنين، تم الوصول إلى الجثث الهالكة لكلا الشخصين، أحدهما في قناة المياه على بعد حوالي 3 كيلومترات من مكان الحادث.

فيما تم العثور على الجثة الأخرى بمساعدة مروحية الشرطة، على بعد حوالي ميلين ونصف من مكان الحادث، وفق ما نقلته الوكالات المحلية.

 

وحذرت دائرة الأرصاد الجوية في وقت مسبق من العواقب السلبية للأمطار الغزيرة كالفيضانات المفاجئة وانجرافات التربة.