ترجمة: جونسون يعلن إغلاق شامل مرة أخرى في انجلترا
أعلن رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إغلاق البلاد مرة أخرى بهدف الحدّ من تفشّي فيروس كورونا المتحوّر الأسرع انتقالاً والحؤول دون انهيار النظام الصحّي في البلاد.
وصرح في حديثه إلى الجمهور البريطاني ، بأن السلالة الجديدة من الفيروس تنتشر بطريقة "مزعجة ومقلقة" .
وقال جونسون: "لذا في بريطانيا ، علينا أن نمر في حجر صحي وطني صعب بما يكفي للبقاء على قيد الحياة. وهذا يعني أن الحكومة أمرتك مرة أخرى بالبقاء في المنزل. "
وأضاف إنّ الإغلاق الجديد الصارم على غرار ذلك الذي فُرض في الربيع و سيتم إغلاق المدارس والكليات وتحويلها بالكامل إلى التعلم عن بعد وسيستمرّ حتى منتصف شباط/فبراير.
وبلغت أعداد المصابين بالفيروس في مستشفيات إنجلترا حوالي 27 ألف مريض و"زادت بنحو الثلث" في أسبوع واحد، وتخطّت بنسبة 40% ما كانت عليه في ذروة الموجة الوبائية الأولى.
اقرأ المزيد:بريطانيا: اكتشاف نسخة ثانية متحورة من فيروس كورونا