ترجمة: تصريح لأكرم أوغلو حول "حفلات الشواء" في أفجيلار

أدلى رئيس بلدية إسطنبول الكبرى أكرم إمام أوغلو بتصريحات حول قرار منع حفلات الشواء في حديقة أفجيلار على ساحل بحر مرمرة غرب مدينة إسطنبول.

ترجمة: ماذا حدث في محطة متروبوس أفجيلار ليلاً ؟

أصيب مواطن أجنبي بجروح بعدما قفز من فوق جسر المتروبوس في منطقة أفجيلار غرب مدينة اسطنبول.

بالفيديو: رجل يطعن زوجته وسط الشارع بمنطقة أفجيلار غرب اسطنبول

أقدم رجل تركي على طعن زوجته في أماكن مختلفة من جسدها وسط الشارع في منطقة أفجيلار غرب مدينة إسطنبول.

ترجمة: ​​​​​​​السجن 10 سنوات لأتراك اعتدوا على متحول جنسياً في أفجيلار

حكمت المحكمة الجنائية الثالثة عشرة في إسطنبول على 3 أشخاص اعتدوا على شخص متحول جنسياً في منطقة أفجيلار غرب إسطنبول بالسجن لمدة 10 سنوات و 8 أشهر.

ترجمة: سرقة أحد البنوك في أفجيلار غرب إسطنبول

قال تلفزيون "هالك" إنه جرى الإبلاغ عن عملية سرقة أحد البنوك في منطقة أفجيلار غرب إسطنبول.

ترجمة: شجار بالأيدي بين رئيس بلدية أفجيلار وموظفي شركة إنشاءات

وأدى الشجار وفق النبأ الذي أوردته صحيفة "حرييت" وترجمته "نيوترك بوست"، إلى كسر في أصبع رئيس البلدية توران داجيرلي، وإصابة عدد من المسؤوليين في البلدية بجراح طفيفة.

ترجمة: طبيب تركي يطلق النار على زوجته الأجنبية في إسطنبول

أطلق طبيب تركي يبلغ من العمر 66 عاماً النار على زوجته الأجنبية بزعم الخيانة في منطقة أفجيلار غرب مدينة إسطنبول.

محدث: حادثة مثيرة في أفجيلار.. إمرأة تخلع ملابسها في الشارع لتثبت براءتها

وقعت في منطقة أفجيلار غرب مدينة إسطنبول حادثة مثيرة، حيث أقدمت امرأة على خلع ملابسها في الشارع بعد اتهامها بسرقة الأموال من أحد المتاجر في المنطقة.

ترجمة: الأمطار تتسبب بانهيار طريق عام في أفجيلار

وهذا الانهيار أدى لإعاقة الحركة المرور، وذلك بعد سقوط عدد من المركبات الخاصة  في الحفرة، وفق ما أوردته صحيفة "حرييت" وترجمته وكالة نيوترك بوست.