ترجمة: تصريح جديد من أردوغان بشأن زيارته لواشنطن
قال الرئيس رجب طيب أردوغان إنه سيقرر بشأن زيارته إلى واشنطن في 13 نوفمبر بعد مكالمة هاتفية سيجريها مع الرئيس الأمريكي دونالد ترمب.
وأضاف أردوغان في تصريحات للصحفيين بعد اجتماع مع حزب العدالة والتنمية في أنقرة " الولايات المتحدة لا تزال مع الأسف تسير دوريات مع تنظيم "ي ب ك/ ب ي د"... كيف سنفسر قيام واشنطن بدوريات مع تنظيمات إرهابية؟ هذا لم يكن واردا في تفاهمنا".
وكان مسؤولون أتراك قالوا إن أردوغان ربما يلغي زيارة إلى واشنطن الأسبوع المقبل احتجاجا على تصويت في مجلس النواب الأمريكي بتصنيف قتل الأرمن قبل قرن مضى بأنه إبادة جماعية والسعي لفرض عقوبات على تركيا.
ومن المقرر أن يزور أردوغان واشنطن في 13 نوفمبر تشرين الثاني بدعوة من الرئيس دونالد ترامب لكنه قال الأسبوع الماضي إن التصويت يضع ”علامة استفهام“ على خطط الزيارة.
ونقلت وكالة رويترز عن سؤول تركي كبير لم تكشف هويته قوله: ”هذه التحركات تلقي بظلالها بشدة على العلاقات بين البلدين وبسبب هذه القرارات فإن زيارة أردوغان قد عُلقت“ مضيفا أن قرارا نهائيا لم يتخذ بعد.
وتقول مصادر تركية إن ترامب وأردوغان بينهما رابط قوي رغم الغضب في الكونجرس من العملية التركية في سوريا وشراء أنقرة منظومة دفاع جوية روسية ورغم ما تعتبره أنقرة تصريحات غير دقيقة من ترامب.
