Saturday 14th of December 2019
ترجمة نيو ترك بوست

أنحت زعيمة حزب الخير المعارض في تركيا، ميرال أكشينار، يوم الثلاثاء باللوم على النظام الرئاسي بسبب ما وصفتها بـ"مشاكل البلاد المالية"، مدعية أن الاقتصاد "قد انهار".

وقالت أكشينار في تصريحات خلال اجتماع الكتلة البرلمانية لحزبها: ""دعونا نلقي نظرة على تقرير الـ 500 يوم للنظام الرئاسي. [الاقتصاد] تقلص أكثر من 4 في المئة. دخلنا الوطني انخفض إلى 8،811 دولار".

وأضافت وفق ما ترجمت وكالة نيو ترك بوست مقتطفات من تصريحاتها: "أصبحنا أكثر فقراً بنسبة 10 بالمائة مقارنة بالعام الماضي، وقد ارتفع معدل البطالة إلى 14 في المئة من 10 في المئة".

وتابعت أيضًا أن عدد العاطلين عن العمل في تركيا بلغ أكثر من 4.6 مليون، بينما أصبح 369،000 من خريجي الجامعات عاطلين عن العمل، ووصل عددهم إلى أكثر من 1.2 مليون.

وتابعت: "ارتفع عدد الشباب العاطلين عن العمل بمقدار 470،000. الآن ، لدينا 1518000 شاب عاطل عن العمل".

وأكد أكسينر أيضًا على معدلات التضخم، قائلاً إن حالة الاقتصاد تركت تركيا وراء الدول المتخلفة، وفق تعبيرها.

وقالت: "عندما أعرب عن هذه الحقائق، يغضب السيد [الرئيس رجب طيب] أردوغان"، مضيفة أن النظام الرئاسي "أضر ليس فقط بالاقتصاد بل بالديمقراطية والقضاء في تركيا"، كما قالت.

وزادت: "لن يستثمر أي شخص في بلد لا تعمل فيه الديمقراطية وأصبح القضاء خادماً للحزب الحاكم".


أخبار ذات صلة| ألبيرق: المؤشرات تظهر تسارع نمو الاقتصاد التركي


 

السياحة في تركيا

ترجمة نيو ترك بوست

أنحت زعيمة حزب الخير المعارض في تركيا، ميرال أكشينار، يوم الثلاثاء باللوم على النظام الرئاسي بسبب ما وصفتها بـ"مشاكل البلاد المالية"، مدعية أن الاقتصاد "قد انهار".

وقالت أكشينار في تصريحات خلال اجتماع الكتلة البرلمانية لحزبها: ""دعونا نلقي نظرة على تقرير الـ 500 يوم للنظام الرئاسي. [الاقتصاد] تقلص أكثر من 4 في المئة. دخلنا الوطني انخفض إلى 8،811 دولار".

وأضافت وفق ما ترجمت وكالة نيو ترك بوست مقتطفات من تصريحاتها: "أصبحنا أكثر فقراً بنسبة 10 بالمائة مقارنة بالعام الماضي، وقد ارتفع معدل البطالة إلى 14 في المئة من 10 في المئة".

وتابعت أيضًا أن عدد العاطلين عن العمل في تركيا بلغ أكثر من 4.6 مليون، بينما أصبح 369،000 من خريجي الجامعات عاطلين عن العمل، ووصل عددهم إلى أكثر من 1.2 مليون.

وتابعت: "ارتفع عدد الشباب العاطلين عن العمل بمقدار 470،000. الآن ، لدينا 1518000 شاب عاطل عن العمل".

وأكد أكسينر أيضًا على معدلات التضخم، قائلاً إن حالة الاقتصاد تركت تركيا وراء الدول المتخلفة، وفق تعبيرها.

وقالت: "عندما أعرب عن هذه الحقائق، يغضب السيد [الرئيس رجب طيب] أردوغان"، مضيفة أن النظام الرئاسي "أضر ليس فقط بالاقتصاد بل بالديمقراطية والقضاء في تركيا"، كما قالت.

وزادت: "لن يستثمر أي شخص في بلد لا تعمل فيه الديمقراطية وأصبح القضاء خادماً للحزب الحاكم".


أخبار ذات صلة| ألبيرق: المؤشرات تظهر تسارع نمو الاقتصاد التركي