ترجمة: الكشف عن قاعدة عسكرية في قبرص التركية لتأمين عمليات التنقيب بالمتوسط
كشف نائب رئيس وزراء جمهورية شمال قبرص التركية وزير الخارجية قدرت أوزارصاي، عن تفعيل القاعدة العسكرية التي شيدت عام 1982، لحماية عمليات التنقيب شرق البحر المتوسط.
ووفقًا للنبأ الوارد من وكالة "دوغان" المحلية، وترجمته "نيوترك بوست" مساء السبت، فإن أوزارصاي أكد أن القاعدة خطوة هامة وضرورية لتأمين عمليات التنقيب التركية، وأنها تحتوي على طائرات هجومية "مسلحة" بدون طيار، وأخرى "غير هجومية".
وقال إن اليونان تلقت مجموعة طائرات "بدون طيار" من دولة الاحتلال الإسرائيلي، وذلك بسبب التطورات الأخيرة شرق البحر الأبيض المتوسط.
وتستخدم اليونان "طائرات إسرائيلية بدون طيار" في سياق عملياتها تنقيبها عن الغاز في المتوسط، وفق أوزارصاي.
ووجه رسالة لمن وصفهم بـ"الذين لا يفهمون" أهمية المنطقة، قائلًا إن السلام والاستقرار في المنطقة يتحقق من خلال توازن القوى.