ترجمة: أردوغان يكشف عن فحوى طلب من الصومال وجهته إلى بلاده
قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يوم الاثنين إن الصومال دعت تركيا للتنقيب عن النفط في مياهها بعد أن وقعت أنقرة اتفاقًا بحريًا مع ليبيا العام الماضي.
كانت تركيا مصدرًا رئيسيًا للمساعدات للصومال بعد مجاعة في عام 2011 حيث تسعى أنقرة إلى زيادة نفوذها في القرن الإفريقي لمواجهة خصومها في الخليج مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة.
يساعد المهندسون الأتراك في بناء الطرق في الصومال، وقام الضباط الأتراك بتدريب الجنود الصوماليين كجزء من الجهود المبذولة لبناء جيش البلاد.
ونقلاً عن قناة "أن تي في" التركية قال أردوغان، أثناء حديثه إلى الصحفيين أثناء عودته من قمة ليبيا في برلين، إن تركيا ستتخذ خطوات تماشيا مع الدعوة الصومالية.
وأضاف: "هناك عرض من الصومال. يقولون لنا: يوجد نفط في مياهنا".
ولم يكشف أردوغان مزيدًا من التفاصيل حول الخطوات التركية القادمة بشأن الصومال.
في أواخر ديسمبر / كانون الأول ، كانت مجموعة من المهندسين الأتراك من بين الذين أصيبوا في انفجار عند نقطة تفتيش في مقديشو أسفر عن مقتل 90 شخصًا على الأقل.
وخلال عطلة نهاية الأسبوع، أدى انفجار سيارة مفخخة إلى إصابة حوالي 15 شخصًا ، بينهم مقاولون أتراك، في أفغوي في هجوم شنه متمردون صوماليون.