Sunday 29th of March 2020
ترجمة نيو ترك بوست

ذكرت السلطات المحلية أن أرضروم، أرض العجائب الشتوية في شرق تركيا، استضافت أكثر من 1.3 مليون سائح العام الماضي.

وحققت المقاطعة هدفها المتمثل في السياحة والذي تم تحديده في العام الماضي بمواقعها التاريخية والينابيع الساخنة ومنتجعات التزلج، وفق ما ترجمت "نيو ترك بوست" نقلا عن صحيفة "حرييت ديلي نيوز".

ويعد منتجع أرضروم للتزلج على سفوح جبل بالاندوكين منطقة نائية في فصل الشتاء.

ويوفر فندق بلاندوكين الطيران المظلي والتزلج الليلي مع نظام الإضاءة العصري الخاص به، ومنحدرات القفز للتزلج وميادين الرماية للبيثلون.

علاوة على ذلك، يقع منتجع التزلج الشهير على بعد كيلومترين (1.2 ميل) فقط من وسط المدينة.

وقال جمال الماز، رئيس هيئة الثقافة والسياحة بالمقاطعة، إن أرضروم أصبحت الآن مشهورة بمناطقها السياحية على مدار العام.

وأضاف ألماز: "هدفنا السنوي الجديد أن نستضيف 1.5 مليون سائح".

السياحة في تركيا

ترجمة نيو ترك بوست

ذكرت السلطات المحلية أن أرضروم، أرض العجائب الشتوية في شرق تركيا، استضافت أكثر من 1.3 مليون سائح العام الماضي.

وحققت المقاطعة هدفها المتمثل في السياحة والذي تم تحديده في العام الماضي بمواقعها التاريخية والينابيع الساخنة ومنتجعات التزلج، وفق ما ترجمت "نيو ترك بوست" نقلا عن صحيفة "حرييت ديلي نيوز".

ويعد منتجع أرضروم للتزلج على سفوح جبل بالاندوكين منطقة نائية في فصل الشتاء.

ويوفر فندق بلاندوكين الطيران المظلي والتزلج الليلي مع نظام الإضاءة العصري الخاص به، ومنحدرات القفز للتزلج وميادين الرماية للبيثلون.

علاوة على ذلك، يقع منتجع التزلج الشهير على بعد كيلومترين (1.2 ميل) فقط من وسط المدينة.

وقال جمال الماز، رئيس هيئة الثقافة والسياحة بالمقاطعة، إن أرضروم أصبحت الآن مشهورة بمناطقها السياحية على مدار العام.

وأضاف ألماز: "هدفنا السنوي الجديد أن نستضيف 1.5 مليون سائح".