ترجمة: الجدار المقنع في إسكيشهر للفت الانتباه لفيروس كورونا
جمع فنان التصوير الفوتوغرافي أوزليم كانات أورنكسوي 2000450 من الأقنعة الجراحية التي أصبحت إلزامية لاستخدامها في نطاق مكافحة فيروس كورونا للفت الانتباه إلى عملية الوباء في إسكيشهر.
وقام بتغطية الجدار بهذه الأقنعة وقال أهم شيء أثناء القيام بهذه المهمة هو الحماية. نحن محميون إذا ارتدنا القناع. هذا هو سبب تغطية الحائط بالقناع.
وأشار المصور الذي يعمل في معرض Eskişehir Oda للفنون في المنطقة التي تقع فيها المنازل التاريخية في إسكيشهر إلى أنه قام بهذه الخطوة للفت الانتباه إلى مكافحة فيروس كورونا.
وجمع 2000450 قناع جراحي على جدار في الشارع حيث يقع معرض الفنون في عمله المسمى "ترميم" ، حوله إلى معرض في الهواء الطلق.
وشارك بحسب ما أفادت به قناة سي إن إن وترجمته نيوترك بوست في هذا العمل الضخم 8 أصدقاء فنانين، جميعهم كانوا من فنانون مدينة إسكي شهير.
وأكد أنه أرد أن يقوم بعمل خارج عن المألوف للفت الانتباه ونحج في ذلك حيث كان كل من يزور المعرض يسأل كيف تم خياطتهم وتجميعهم منوهاً أنه حصل على ردود فعل إيجابية وجيدة للغاية.
وأكد أن المسألة لم تكن سهلة، وقال:" قمنا بالغسل والتطهير واستخدام الكلور لغسلها بالماء وتجفيفها .
وأضاف:" كنت أرتدي ملابس وأرتدي قناعًا. ثم بدأت مرحلة الخياطة. حصلت على دعم من والدتي بشأن الخياطة.
وختم حديثه لافتاً إلى أنه اطلق على اللوحة الجدار المقنع حيث يجذب انتباه أولئك الذين يزورون منازل أودون بازاري وأرد أن يخلق الوعي في نطاق مكافحة فيروس كورونا.
كما بين أن أولئك الذين يرون الأقنعة على الحائط يأخذون الكثير من الصور التذكارية
من جهته قال إبرو أونال، الذي جاء إلى المدينة من اسطنبول لزيارة المدينة، للوهلة الأولى أن الأقنعة تشبه "شبكة صيد" .
وأضاف: "جئنا إلى إسكيشهير من اسطنبول. كنا مهتمين أيضًا بمنازل أودون بازاريالتاريخية. لاحظنا الجدار المقنع، هذا المكان يبدو أكثر إثارة للاهتمام، لأنها تبدو للوهلة الأولى كأنها شبكة صيد ، لكنها كانت عملاً جميلاً ودقيقًا. يجعلك تتوقف وتفكر لبعض الوقت ، بصراحة. بالطبع ، يجب أن تكون هذه الأقنعة على وجوهنا وليس هنا آمل أن نحل هذا الأمر قريبًا وينتهي ".
اقرأ المزيد:ترجمة : منح تذاكر مسرحية مجانية لمن يرتدي الكمامة الطبية