ترجمة: سوق سوداء للمقابر في اسطنبول..بيع القبور بمليوني ليرة
أصبح من الصعب العثور على مكان للدفن في اسطنبول ، حيث يموت ما معدله 70 ألف شخص كل عام وهو ما أوجد ما يُعرف بـ”السوق السوداء” للمقابر في المدينة.
وذكرت وكالة دي أتش اي وفق ما ترجمته نيوترك بوست،أنه تم الإعلان عن رفع رسوم المقابر في اسطنبول الأسبوع الماضي. وفقًا للأسعار الجديدة التي ستدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 أبريل 2021 ، تتراوح تكلفة أرض المقبرة في إسطنبول بين 100 ليرة و 37 ألفًا و 400 ليرة.
وامتلأت المقابر في الأماكن المشهورة بما فيها يشيل شام، زينجيرلي كويو، كراجا أحمد، أشيان وأدرنة كابي بنسبة 100%،
واستغل الانتهازيون الفرص وتسابقوا لعرض إعلانات بيع على الإنترنت لمقابر كانوا قد اشتروها منذ سنوات أو ورثوها عن أقاربهم.
ووصل الحد إلى نشر إعلانات لبيع مقبرة في زينجيرلي كويو مساحتها 17 مترًا مقابل مليوني ليرة.
وقال شخص آخر إن موقع القبر الذي عرضه للبيع مقابل 150 ألف ليرة هو "جار لسليمان حلمي توناهان". وبالمثل ، من الممكن أن تجد العديد من الإعلانات.
كما تضم بعض الإعلانات عبارات جاذبة مثل “قريب جدًا من مقبرة سبانجي”، و”في المساحات الخضراء”.
من جهته،صرح رئيس دائرة المقابر في بلدية اسطنبول الحضرية د.أيهان كوتش أنه لن يكون هناك مثل هذا البيع على وثائق التخصيص التي قدمناها.
إن" وثائق استخدام موقع القبر "في أيدي المواطنين مذكورة على أنها سندات ملكية ، لكنها ليست صكًا ، أو شهادة استخدام.
وحذر كوتش أولئك الذين أجروا مثل هذه المعاملات وأرادوا أخذ مكان للدفن،وشهدت رسوم المقابر في اسطنبول الأسبوع الماضي ارتفاعاً ملحوظاً.
وأكد على ضرورة الحذر والاستعلام عن أي جديد من العنوان القانوني لمثل هذه المعاملات و هو دائمًا مكتب المقبرة
وختم حديثه،موضحا أن هناك ما يقرب من 70 ألف جنازة سنويا في اسطنبول،مشيراً إلى أن هناك ما يقرب من 30 في المائة من هذه الجثث يتم نقلها بين المدن.
وشدد على ضرورة عمل برنامج حول كيفية دفن الجثث فيما يتعلق بالمشكلة التي قد تحدث بعد 50 عامًا،منوهاً أن المشكلة حالياً هي أنه لا يمكن دفن الناس في المنطقة التي يريدونها.