Tuesday 19th of January 2021
ترجمة نيوترك بوست

قبضت عناصر خفر السواحل اليوناني على مجموعة من اللاجئين الذين أبحروا في بحر إيجه على متن قوارب مطاطية للعبور إلى أوروبا بالقرب من جزيرة ليسبوس.

و تحولت رحلة الأمل لـ 80 لاجئاً على متن قوارب إلى كارثة، بعد أن دفعت فرق خفر السواحل اليونانية بالقوة قوارب اللاجئين إلى المياه الإقليمية التركية في انتهاك للقانون الدولي.

و حاولت الطواقم اليونانية قلب القارب وخلق أمواج ضخمة لقلب القوارب لإجبار المهاجرين على العودة.

في الوقت نفسه ، تُرك 19 مهاجراً تقطعت بهم السبل في بحر إيجه بسبب عطل في محرك قواربهم ليموتوا.

من ناحية أخرى ، بدأ الاتحاد الأوروبي تحقيقًا ضد وكالة الحدود وخفر السواحل التابعة للاتحاد (فرونتكس).

الأكثر قراءة

أخبار ذات صلة

السياحة في تركيا

ترجمة نيوترك بوست

قبضت عناصر خفر السواحل اليوناني على مجموعة من اللاجئين الذين أبحروا في بحر إيجه على متن قوارب مطاطية للعبور إلى أوروبا بالقرب من جزيرة ليسبوس.

و تحولت رحلة الأمل لـ 80 لاجئاً على متن قوارب إلى كارثة، بعد أن دفعت فرق خفر السواحل اليونانية بالقوة قوارب اللاجئين إلى المياه الإقليمية التركية في انتهاك للقانون الدولي.

و حاولت الطواقم اليونانية قلب القارب وخلق أمواج ضخمة لقلب القوارب لإجبار المهاجرين على العودة.

في الوقت نفسه ، تُرك 19 مهاجراً تقطعت بهم السبل في بحر إيجه بسبب عطل في محرك قواربهم ليموتوا.

من ناحية أخرى ، بدأ الاتحاد الأوروبي تحقيقًا ضد وكالة الحدود وخفر السواحل التابعة للاتحاد (فرونتكس).