عاجل من تركيا

ترجمة: زلزال يضرب شاطئ منطقة "يني كوي" التركية بقوة  3.2 ريختر

ضرب زلزال شواطئ بحر مرمرة مساء الثلاثاء، وبالتحديد قبالة شاطئ مدينة "تيكيرداغ" شمال غرب الأناضول.

ترجمة: أزمير تغرق بالفيضانات والجمهوريون في الحفلات الغنائية

تحولت شوارع هامة ورئيسية في مدينة أزمير غرب "الأناضول" لبحيرات جراء تساقط الأمطار بشكل غزير منذ ليلة أمس الاثنين وحتى اللحظة، وذلك في ظل غياب واضح لحزب الشعب الجمهوري الفائز بانتخابات بلدية أزمير الأخيرة.

ترجمة: "العليا التركية" ترفض اعتراض "الجمهوريين" لإيقاف مشروع "قناة إسطنبول"

رفضت المحكمة العليا التركية مساء اليوم الثلاثاء، الاعتراض الذي قدمه حزب الشعب الجمهوري لإيقاف مشروع "قناة إسطنبول" المائية الجديدة.

ترجمة: نموذج بناء قناة إسطنبول "مرفوض" من المحكمة الدستورية

وقبلت لجنة "قناة إسطنبول" مساء أمس الاثنين، التقرير النهائي لتقييم "الأثر البيئي" لإنشاء ممر مائي "اصطناعي" يمتد من البحر الأسود حتى بحر مرمرة بالطرف الأوروبي من مدينة إسطنبول. 

ترجمة: تحذيرات جديدة هامة من البنك المركزي لاستبدال الأوراق النقدية التركية

جدد البنك المركزي التركي تحذيراته للمواطنين، للإسراع في استبدال الأوراق النقدية القديمة التي أصدرت عام 2010، من فروع بنك "زراعات" المنتشرة في المحافظات كافة.

ترجمة: إصابة "مجهول هوية" في عراك مسلّح في منطقة الفاتح بإسطنبول

أصيب شخص "مجهول الهوية" مساء الاثنين، بالرصاص الحي في شجار مسلّح في منطقة "الفاتح" في مدينة إسطنبول.

بالفيديو: بعد ممارسة الجنس "دون زواج".. ناشطة سورية تتحدث عن "زواجها الشرعي"

تحدثت الناشطة النسوية السورية دارين حسن (40 عامًا) المقيمة حاليًا في العاصمة الهولندية، عن تفاصيل علاقتها الجنسية مع رجل بدون "عقد زواج".

ترجمة: "دب بني" قضَى في حادث سير على طريق "بورصة - أنقرة"

قضَى "دب بني" حديث الولادة مساء السبت، إثر صدمه من مركبة "خاصة" في منطقة "إنيغول" بمدينة بورصة شمال غرب الأناضول.

ترجمة: ضرائب تركية جديدة على المركبات "الأتوماتيكية" مطلع 2020

أعلنت الحكومة التركية مساء السبت، عن ضريبة جديدة للمركبات "الأتوماتيكية" في العام المقبل.

ترجمة: سفينة حربية روسية تصل البحر الأسود عبر "البوسفور"

وصلت إحدى أحدث السفن الحربية الروسية إلى البحر الأسود مساء السبت، عبر مضيق البوسفور في مدينة إسطنبول.

ترجمة: تطورات هامة في تقييم "الأثر البيئي" لمشروع "قناة إسطنبول" الجديدة

قبلت لجنة "قناة إسطنبول" مساء السبت، التقرير النهائي لتقييم الأثر البيئي لإنشاء ممر مائي "اصطناعي" يمتد  من البحر الأسود حتى بحر مرمرة بالطرف الأوروبي من مدينة إسطنبول.  

ترجمة: الرياح تمنع سكان بورصة من التنقل بحرية

أجبرت شدة الرياح اليوم السبت، المواطنين على التوقف مرات عدة حتى هدوء الرياح التي وصلت سرعتها لـ40 كيلو مترًا في الساعة في مدينة بورصة شمال غرب الأناضول.

ترجمة: إصابات بإطلاق نار من مركبة مسرعة في إسطنبول.. والشرطة تتأهب

أصيب مواطنين اثنين مساء السبت، بجراح وصفت بالخطيرة إثر تعرضهما لإطلاق نار وهما داخل مركبتهما في منطقة "مالتيبى" في مدينة إسطنبول.

ترجمة: الرئيس أردوغان يشهد على زواج نجل وزير النقل في إسطنبول

شهد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان مساء السبت، على زواج عبدالقادر محمد طورهان نجل وزير النقل والبنية التحتية التركي من الأنسة مرفت دوغناي.

ترجمة: "الجرب" يغزو مقاطعة "كارابوك" التركية.. وتوجيهات هامة من الصحة

ارتفعت أعداد المصابين بـ"الجرب" بعد انتشاره في جميع أنحاء مقاطعة "كارابوك" وسط الأناضول الشهر الجاري.